Discuz! Board

 找回密碼
 立即註冊
搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 260|回復: 0

瞄准全球化趨勢 成都打造翻譯產業集群_新聞中心

[複製鏈接]

2709

主題

0

好友

1萬

積分

管理員

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

發表於 2017-10-27 19:57:01 |顯示全部樓層
  四新聞網成都4月24日訊(記者 代朗)雖然在全球金融危機中受到了不小的沖擊,但一個高級翻譯人員年薪仍可達到二三十萬,一家翻譯公司年產值數千萬也並不奇怪。瞄准打造翻譯產業集群,成都全球多語信息轉換中心4月24日在成都高新區正式揭牌,這也是全國首家由政府主導的多語信息轉換中心。

  

  全國首家由政府主導的多語中心在成都揭牌

  “翻譯可以簡單分為口譯和筆譯,一個兼職的翻譯人員每天工作兩三個小時每月就能增加兩三千元收入,而一個高級翻譯人員年薪可以達到二三十萬。”石國華是江蘇一家翻譯公司的董事,他當天是專程到剛揭牌的全球多語信息轉換中心來考察的,雖然他所在的公司在金融危機影響下業務量下降了近三成,士林手機維修,但他對翻譯產業未來仍十分看好。“雖然目前出現了業務量下降的情況,但全球化的趨勢是不會改變的,因此翻譯產業潛力巨大。”

  据石國華透露,一家翻譯公司一年的產值達到數千萬元一點也不奇怪,小到一份文件,大到一個工程項目的全部進口設備技術資料,都需要相應的專業人員來進行翻譯。當天,多語信息產業發展研討會在成都高新區同時舉行,與會業內人士也一緻認為,隨著信息化和全球化地迅猛發展,中國的翻譯產業正迎來一個發展的黃金期,成都全球多語信息轉換中心的成立現實意義巨大。

  “成都全球多語信息轉換中心的成立,將促進成都軟件產業基地建設,通過整合翻譯產業優勢資源加快產業聚集,使成都成為全國重要的翻譯產業服務和多語信息服務中心,並帶動全國其他地區的翻譯資源整合和產業發展。”成都高新區管委會主任韓春林表示,多語中心對推動我國翻譯產業和多語信息處理儘快實現規模化、規範化發展,加快翻譯產業的現代化升級,助推國家服務外包和企業走出去戰略將發揮重要的作用。

  當天,歐盟多語言處理中心、四語言橋信息技術有限公司、成都創思立信信息技術有限公司、成都精益通翻譯有限公司、成都語言家翻譯社等五家相關機搆現場簽訂了進駐中心的協議。同時,多語中心也吸引了世界排名一、二位的語言服務提供商萊博智等公司。据悉,正在籌建的北京全球化與軟件服務發展研究中心也已決定把西部基地設立在多語中心內。
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

Archiver|手機版|Comsenz Inc.

GMT+8, 2018-9-22 07:01 , Processed in 0.119325 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回頂部