Discuz! Board

 找回密碼
 立即註冊
搜索
熱搜: 活動 交友 discuz
查看: 92|回復: 0

婚禮主持人 土豪的婚禮:126名伴娘創世界記錄(雙語)

[複製鏈接]

2486

主題

0

好友

9334

積分

管理員

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

發表於 2018-3-5 10:18:24 |顯示全部樓層
  (來源:滬江英語)Sri Lankan couple Nisansala and Nalin tied the knot on Friday in a world-record-breaking ceremony。
土豪的婚禮:126名伴娘創世界記錄(雙語)
  斯裏蘭卡的一對情侶Nisansala和Nalin於本周五舉行了婚禮,而這場婚禮還創造了新的世界記錄。

  The pair beat the preious Guinness World Record holder for most number of bridesmaids at a wedding ceremony with a whopping 126 'maids. According to Reuters, the preious record was 96 bridesmaids at a wedding in Thailand。

  他們婚禮上的伴娘團隊多達126人,打破前吉尼斯世界記錄,成為伴娘最多的婚禮。据路透社報道,之前的記錄由一場在泰國舉辦的婚禮創造,噹時的伴娘人數為96人。

  Champi Siriwardana -- one of Sri Lanka's leading wedding planners and dress designers (who also happens to be Nisansala's sister-in-law) -- came up with the idea to try to break the world record。

  Champi Siriwardana是斯裏蘭卡首席婚禮策劃人兼婚紗設計師,她也是新郎Nisansala的嫂子,就是她想出了要破世界記錄的主意,台南新娘秘書

  Twenty-fie groomsmen, 20 page boys and and 23 flower girls and een First Lady Shiranthi Rajapaksa were in attendance at Nisansala and Nalin's Big Day。

  除了126位伴娘外,他們還有25位伴郎、20個男侍童、23個女花童,甚至連斯裏蘭卡的第一伕人都出席了兩人的婚禮。
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

Archiver|手機版|Comsenz Inc.

GMT+8, 2018-5-24 14:09 , Processed in 0.109295 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回頂部